Słowo „marionetka” odnosi się do lalki poruszanej za pomocą sznurków lub innych mechanizmów, co sprawia, że prezentuje ona określone ruchy i gesty. W szerszym sensie metaforycznym, termin ten jest używany do opisu osoby, która jest kontrolowana przez innych, działając bez własnej inicjatywy czy samodzielności. Użycie tego słowa w kontekście społecznym lub politycznym sugeruje, że dana jednostka nie podejmuje decyzji w oparciu o własne przekonania, lecz jest manipulowana lub sterowana przez zewnętrzne siły.
Synonimy słowa „marionetka” w kontekście metaforycznym mogą obejmować:
- Puppet (po angielsku) – bezpośredni odpowiednik marionetki, podkreślający aspekt bycia manipulowanym.
- Służalec – osoba, która podporządkowuje się innym, często w sposób bezwzględny i bezwiedny.
- Kukiełka – metaforyczne określenie osoby działającej według czyjś dyrektyw.
- Pionek – termin z gry w szachy, wskazujący na osobę, która jest wykorzystywana przez innych w ich strategiach.
- Ktoś kontrolowany – wyrażenie ogólne, nawiązujące do braku samodzielności w działaniu.
Nasuwają się dodatkowe konotacje, jak „narzędzie” czy „instrument”, które odnoszą się do idei bycia używanym przez innych w dążeniu do ich celów.
W kontekście, w którym „marionetka” jest używana, ważne jest zrozumienie, że jest to termin nacechowany negatywnie, podkreślający brak autonomii oraz subordynację jednej jednostki wobec drugiej.